Founder and CEO David Karp says Tumblr's new real-time chat client will help creative kids connect and collaborate.